Concert caritabil 28.06.2026
În ziua de 28.06.2026, după Sfânta și Dumnezeiasca Liturghia, biserica noastră găzduiește un concert caritabil.
Organizator: Uniunea Asociațiilor Române din Germania


Gemeindefest 2026
Unsere Gemeinde feierte am Sonntag, den 10. Mai, das Fest ihres Schutzpatrons, des heiligen Apostels und Evangelisten Johannes.
Im Vorfeld dieses Ereignisses wurde am Freitag, den 8. Mai, dem Festtag des Heiligen Johannes, die neue Ikonostase installiert. Die Firma Lemnart Mobirom aus Târgu Neamț, Rumänien, entwarf die Axionen, die Ikonenhalterungen, nach einem sehr detaillierten, schlichten und imposanten Entwurf. Dank modernster Ausführungstechniken zeichnet sich das Ergebnis durch sorgfältige und präzise Verarbeitung aus. Der hohe Bogen, von dem ein Seraphim herabschaut, harmoniert perfekt mit der Höhe der Kirche. Mit großer Professionalität kümmerten sie sich um den Transport und die Montage in unserer Kirche.
Die vier Ikonen wurden von Claudia Dobrin, einer autorisierten Kirchenmalerin aus Bukarest, Rumänien, in authentischer byzantinischer Technik gemalt. Die Linienführung ist klar, mit viel Liebe zum Detail, wie den Falten der Gewänder und dem Haar der Dargestellten. Die Farben sind perfekt auf das Kircheninterieur abgestimmt und entsprechen den kanonischen ikonografischen Vorgaben. Gemeinsam halfen wir am Samstag, dem 9. Mai, beim Aufräumen und beim Vorbereiten der Kirche und der Säle für die anschließenden Feierlichkeiten.


Am Sonntag, ab 9:30 Uhr, zelebrierte Seine Eminenz Metropolit Seraphim zusammen mit Pfarrer Ștefan Arghir und Diakon Pater Dumitru Dura die Heilige und Göttliche Liturgie.
In seiner Predigt zum Sonntag der Samariter wies uns Seine Eminenz Pater Seraphim an, unseren orthodoxen Glauben in der Gemeinschaft der Fremden zu leben. Er würdigte die Anstrengungen der Gemeinde, die es weniger als sieben Jahre nach ihrer Gründung mit Gottes Willen und finanzieller Unterstützung des rumänischen Staates geschafft hatte, eine eigene Kirche zu erwerben.
Am Ende der Liturgie segnete der Metropolit die Ikonen in der neuen Ikonostase. Er hob die Schönheit der Ikonen und der Ikonostase hervor.

Nach der Liturgie führten Kinder um 12:00 Uhr ein poetisches Theaterstück mit biblischen Versen auf. Bei derselben Gelegenheit präsentierten die Katecheten und Pädagogen unserer Gemeinde die Ergebnisse der laufenden Projekte mit den Kindern.
Rund 150 Gläubige nahmen an der Liturgie teil, die meisten in Tracht.
Im Namen des rumänischen Generalkonsulats in Stuttgart begrüßte uns Frau Konsulin Angelica Marcu freundlicherweise.
Um 12:30 Uhr wandte sich der Bürgermeister von Sindelfingen, Herr Markus Kleemann, an unsere Gemeinde. Er hob die große Anzahl von Rumänen in der Stadt hervor; etwa 8 % der Einwohner Sindelfingens haben rumänische Wurzeln. Er lobte das Engagement der rumänischen Gemeinde, die durch die Nutzung der Kirche im Stadtteil Viehweide die Kontinuität der christlichen Präsenz sichert. Er dankte Pfarrer Ștefan Arghir für sein kontinuierliches Engagement bei den Veranstaltungen des Stadtteils und der Stadt.

Die Feierlichkeiten wurden mit dem Agape-Mahl, dem gemeinsamen Essen, fortgesetzt, zu dem alle eingeladen waren. Wir haben alle verfügbaren Räume im Stadtteiltreff Viehweide angemietet, sodass für alle genügend Platz war. Auch das Essen war reichlich.
Dafür danken wir allen, die gekocht haben. Ebenso danken wir allen, die vor den Veranstaltungen beim Aufräumen und Vorbereiten geholfen haben, allen, die am Patronatsfest bei den Mahlzeiten mitgeholfen haben, allen, die uns beim Sammeln unterstützt haben, den Kindern und ihren Eltern, die für die Feier gelernt haben, den Katecheten und Erziehern, die sich unermüdlich um die Kinder gekümmert haben, unserem Chor, allen, die uns Tische und Stühle zur Verfügung gestellt haben, und ganz allgemein allen, die verstehen, dass wir nicht einfach nur in die Kirche gehen, sondern dass wir Kirche werden wollen.

Mit großer Freude,
Pfarrer Ștefan Arghir
Erklärte Liturgie
Die orthodoxe Gemeinde im Landkreis Böblingen veranstaltete am Samstag, den 14. März 2026, eine Liturgie-Einführung. Insgesamt 18 Jugendliche aus der Gemeinde, der ATORG-Organisation unserer Metropolie und über diese auch einige Jugendliche des Orthodoxen Jugendbundes Deutschland (OJ) nahmen teil. Ab 9:00 Uhr lernten die Jugendlichen, wie man eine orthodoxe Kirche betritt, wie man Ikonen verehrt und wie man sich auf die Liturgie vorbereitet. In einer kurzen Vorstellungsrunde stellten sich die Jugendlichen vor und erklärten, was sie an diesem Tag lernen wollten. Die vorherrschende Sprache war Deutsch. Nachdem der Priester eingekleidet war, sprachen wir über die Bedeutung der liturgischen Gewänder, die Unterschiede zwischen verschiedenen orthodoxen Bräuchen, die Bedeutung der Farben und sogar über die Kosten eines Messgewandes. Die Proskomidie fand an einem Tisch statt, um den alle anwesenden Jugendlichen Platz nahmen. Die Erklärung der Proskomidie dauerte am längsten. Die Jugendlichen erwähnten ausdrücklich, dass diese Zeremonie in rumänischen Kirchen traditionell im Geheimen stattfindet. Daher stellten sie viele Fragen. Wir erklärten ihnen die Bedeutung der Gaben, die Symbolik des Gedenkens an die Verstorbenen, wer und wie der Diptychon weitergegeben wird und vieles mehr. Wir diskutierten auch die Unterschiede zu den Bräuchen anderer orthodoxer Kirchen.

Die Heilige Liturgie fand an einem Tisch in der Mitte der Kirche statt. Der Gesang in den Kirchenbänken wurde spontan von einigen mutigeren Jugendlichen organisiert.
Die Liturgie endete kurz vor 14 Uhr. Anschließend aßen die Jugendlichen gemeinsam im Rahmen eines von der Gemeinde organisierten Agape-Essens zu Mittag.
Wir freuten uns über das große Interesse der Jugendlichen, das sich in der Vielfalt und Qualität der angesprochenen Themen zeigte. Wir werden solche Veranstaltungen auch in Zukunft organisieren.

Die Feier unseres Schutzpatrons unserer Kirchengemeinde 2026
In diesem Jahr ehrt unsere Pfarrei am Sonntag, den 10. Mai, den Heiligen Johannes den Evangelisten.
Der Ablauf der Feierlichkeiten ist wie folgt:
09:00 Uhr: Weihe der neuen Ikonostase in der Kirche
09:30 Uhr: Bischofsliturgie, zelebriert von Seiner Heiligkeit Serafim Joantă, Erzbischof und Metropolit
12:00 Uhr: Kinderprogramm
12:30 Uhr: Ansprache des Oberbürgermeisters von Sindelfingen, Markus Kleemann
13:00 Uhr: Agape
Bitte seien Sie pünktlich um 09:00 Uhr da, um den Bischof zu empfahngen.
Wir laden Sie herzlich ein, in Tracht zu erscheinen.
Das Agape wird von der gesamten Gemeinde in den von uns angemieteten Räumlichkeiten in der Nähe der Kirche organisiert. Wenn Sie sich einbringen möchten, können Sie gerne etwas zu essen mitbringen oder benötigte Dinge besorgen. Eine Liste finden Sie im Gemeindesaal (Pangar) oder Sie können uns kontaktieren. Wir benötigen Hilfe beim Vorbereiten der Räume und beim anschließenden Aufräumen.
Alle sind herzlich willkommen, sowohl zur Messe als auch zum gemeinsamen Essen, auch wenn sie nicht kochen oder etwas einkaufen können. Jede helfende Hand genügt.
Durch diese Organisation beweisen wir, dass wir als Gemeinde seit fast sieben Jahren zusammenstehen und eine solche Veranstaltung stemmen können. Die Beteiligung aller stärkt zudem den Zusammenhalt unserer Gemeinde.
Da die Parkplätze in der Nähe der Kirche begrenzt sind, bitten wir Sie, in Erwägung zu ziehen, bei Breuninger zu parken und von dort aus zur Kirche zu laufen.
Cum ne folosim de biserică
După ce recent am finalizat cumpărarea bisericii din Hans Thoma Platz 1, 71069 Sindelfingen, în data de 16.11.2025 am organizat o adunare parohială specială cu tema cum ne folosim de darul lui Dumnezeu. Biserica achiziționată ne permite să ne desfășurăm mai ușor activitățile de până acum și să le extindem. În același timp, este și o povară financiară și administrativă pe care trebuie să o ducem împreună.
Imediat după terminarea Sfintei Liturghii, preotul paroh Ștefan Arghir a prezentat succint desfășurarea proiectului de cumpărare a bisericii. Prezența a fost una bună, care a permis o discuție constructivă.

Au fost stabilite trei grupuri de lucru cu temele „Activități”, „Investiții” și „Întreținere”. Cei prezenți au putut să își aleagă o temă pe care să o discute într-un grup separat.



După finalizarea discuțiilor pe grupuri, am reunit ideile împreună cu toți participanții. Un reprezentant al fiecărui grup a prezentat ideile dezbătute în interiorul grupului. Ceilalți au avut posibilitatea de a pune întrebări și de a aduce completări.



Le mulțumim tuturor celor care au participat și s-au implicat. Rezultatul obținut este unul dublu: În primul rând, au fost generate idei și au fost stabilite priorități pentru fiecare, conform cu opinia majorității. În al doilea rând, am realizat creșterea coeziunii în comunitate, arătând că suntem într-adevăr o comunitate deschisă, în care fiecare se regăsește și poate contribui după măsura darului său primit de la Dumnezeu spre bucuria tuturor.
Ideile prezentate au fost mai apoi discutate în ședința de Consiliu Parohial ce a urmat Adunării Parohiale.
Seite 2 von 5
